Querido hermano o hermana en Cristo,
Después del éxito de nuestro reciente libro, Cuba, I Remember You/Cuba, te recuerdo (Airleaf, febrero 2006), al presente estamos preparando un nuevo e interesante libro acerca de los cubanos y de su espiritualidad católica.
Esperamos que esté listo para el público a tiempo para Pascua Florida del año próximo. Sin embargo, para lograr eso, ¡necesitaremos la ayuda de todos Uds.! Una parte importantísima de nuestro libro se expresará por medio de testimonios espirituales o “historias de fe” que nos hayan sido enviadas por cubanos y cubano-americanos a fin de compartir con nuestros lectores cuáles aspectos de nuestra fe católica han tenido para ellos el mayor significado y les han sido de mayor ayuda.
En particular, exploraremos cómo la fe católica ha sido una fuente de consuelo y de aliento para ellos durante los tiempos más difíciles en la vida. El libro tratará de responder a la pregunta, “¿Qué hallamos en el catolicismo que tiene tanto que ofrecer al cubano o la cubana de hoy día?” Las historias de fe que nos sean enviadas serán tratadas en absoluta confianza y aparecerán anónimamente en el libro, pues respetamos la privacidad de nuestros colaboradores más que nada.
Si decides que deseas participar en la creación de un libro que les ayudará a otros a explorar lo que nuestra fe católica tiene que ofrecernos, por favor consulta el cuestionario que aquí incluimos. Escribe con plena libertad y cuanto gustes, pues no le impondremos límites a tu historia de fe. Si hubiera algún aspecto del cuestionario que no llegaras a entender, favor de hacérnoslo saber y trataremos de clarificártelo de inmediato.
No tienes que firmar el cuestionario ni darnos en ninguna otra manera tu nombre. Te agradecemos de todo corazón el que consideres ayudarnos en esta investigación y esperamos que estés de acuerdo con aquello de que “la fe crece en comunidad” al ir compartiendo las historias de nuestros diferentes desarrollos espirituales. Sírvete de responder ya sea en español o en inglés ya que el libro se publicará en los dos idiomas y cada una de las historias aparecerá de modo bilingüe. Nosotros supliremos la traducción de un idioma al otro.
Favor de devolver el cuestionario ya completado a la dirección electrónica que sigue: Consuelo_de_Cuba@comcast.net.
Te agradecemos tu tiempo y tu deseo de compartir con otros. Le pedimos a Dios que te conceda toda bendición a ti y a los tuyos. Si llegaras a saber de otros que se interesen por participar en este sondeo, favor de enviarles a ellos también esta invitación al igual que el cuestionario. Los únicos requisitos son que sean cubanos o cubano-americanos y que sean católicos practicantes.
En Cristo,
OSCAR M. RAMÍREZ ORBEA, Ph.D.
Después del éxito de nuestro reciente libro, Cuba, I Remember You/Cuba, te recuerdo (Airleaf, febrero 2006), al presente estamos preparando un nuevo e interesante libro acerca de los cubanos y de su espiritualidad católica.
Esperamos que esté listo para el público a tiempo para Pascua Florida del año próximo. Sin embargo, para lograr eso, ¡necesitaremos la ayuda de todos Uds.! Una parte importantísima de nuestro libro se expresará por medio de testimonios espirituales o “historias de fe” que nos hayan sido enviadas por cubanos y cubano-americanos a fin de compartir con nuestros lectores cuáles aspectos de nuestra fe católica han tenido para ellos el mayor significado y les han sido de mayor ayuda.
En particular, exploraremos cómo la fe católica ha sido una fuente de consuelo y de aliento para ellos durante los tiempos más difíciles en la vida. El libro tratará de responder a la pregunta, “¿Qué hallamos en el catolicismo que tiene tanto que ofrecer al cubano o la cubana de hoy día?” Las historias de fe que nos sean enviadas serán tratadas en absoluta confianza y aparecerán anónimamente en el libro, pues respetamos la privacidad de nuestros colaboradores más que nada.
Si decides que deseas participar en la creación de un libro que les ayudará a otros a explorar lo que nuestra fe católica tiene que ofrecernos, por favor consulta el cuestionario que aquí incluimos. Escribe con plena libertad y cuanto gustes, pues no le impondremos límites a tu historia de fe. Si hubiera algún aspecto del cuestionario que no llegaras a entender, favor de hacérnoslo saber y trataremos de clarificártelo de inmediato.
No tienes que firmar el cuestionario ni darnos en ninguna otra manera tu nombre. Te agradecemos de todo corazón el que consideres ayudarnos en esta investigación y esperamos que estés de acuerdo con aquello de que “la fe crece en comunidad” al ir compartiendo las historias de nuestros diferentes desarrollos espirituales. Sírvete de responder ya sea en español o en inglés ya que el libro se publicará en los dos idiomas y cada una de las historias aparecerá de modo bilingüe. Nosotros supliremos la traducción de un idioma al otro.
Favor de devolver el cuestionario ya completado a la dirección electrónica que sigue: Consuelo_de_Cuba@comcast.net.
Te agradecemos tu tiempo y tu deseo de compartir con otros. Le pedimos a Dios que te conceda toda bendición a ti y a los tuyos. Si llegaras a saber de otros que se interesen por participar en este sondeo, favor de enviarles a ellos también esta invitación al igual que el cuestionario. Los únicos requisitos son que sean cubanos o cubano-americanos y que sean católicos practicantes.
En Cristo,
OSCAR M. RAMÍREZ ORBEA, Ph.D.
Portal-foro para los catolicos cubanos| ¡7 Años en internet! (abril 2001-abril 2008)